Total Delivery

Pero esta vez

That was the first thing you said

Ya no soporto la terrible soledad

Thirteen month alone…

That was a loooong depression

Yo no te pongo condición

Well, guy, that’s not nice

So open, with no rules?

Haras conmigo lo que quieras

What if I want to cut you into little pieces

And flush you down the toilet?

Bien o mal

That’s exactly what I meant!

Llévame, de ser posible

It can be arrange

Hasta la misma eternidad

To the infinite and beyond!

Donde perdure nuestro amor

Isn’t too soon to talk about love?

Porque tú eres toda mi felicidad

(Speechless)

Llévame si quieres

Where do you want to go?

The stars could be a nice place

Hasta el fondo del dolor

No way!! Being there, done that!

Hazlo como quieras

What are you, a masochist? 

Por maldad o por amor

Ok, every thing I do, I do it for love

Pero esta vez

This and all the others…

Quiero entregarme a ti

That sounds better…I want to be yours too

En una forma total

Excellent! I think we are getting somewhere

No con un beso nada mas

WOOOO! I like that! Kisses only…aren’t that fun

Quiero ser tuyo

Oh baby, me too

Sea por bien o sea por mal

There we go again…

Could you explain me the good/bad dichotomy?